以前から何かとはまってる（？）ブックマークレットですがまとめサイトを紹介します。

そもそもブックマークレットって？

ブラウザの拡張機能の様なものです。
Webブラウザのブックマークバーまたはリンクバーにドラッグ＆ドロップして使用するもので、見ているページでそのブックマークレットを押すと何らかのアクションが起こったりというのが多いです。

私が一番使ってるのは「あとで新聞」のあとで読むブックマークレットです。
（これなくなると結構真剣に困りますｗ）

あとは、そのページのSEO情報を調べたりやRSS登録などですかね。

便利そうなブックマークレットを少し抜粋

「Gmailテンプレート」
Gmail のメールテンプレートをブックマークレットとして保存して、ブックマークバーからいつでも呼び出すことができます。

「Youtubeで検索」
選択した文字列をyoutubeで検索します。

「ページを翻訳」
Google翻訳を使って表示中のWebページの英語を日本語に翻訳します。

「Google検索インデックスに追加」
表示中のページをGoogleクローラが巡回するように申請。